(no subject)
Feb. 28th, 2003 02:13 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
adelineDoes anybody know a site where I could translate Norwegian to English?
3.1 Hvordan lager jeg egen hjemmeside?
Du kan velge mellom to måter å lage hjemmeside på: enten ved hjelp av home.no's egen hjemmesideeditor, eller ved å lage sidene på din egen maskin i en teksteditor eller HTML-editor (f.eks. Microsoft FrontPage, Macromedia Dreamweaver eller Adobe GoLive) og deretter laste opp filene til home.no med FTP. Dersom du aldri har laget hjemmeside før og ikke kjenner til HTML, er det nok enklest å komme i gang med vår hjemmesideeditor. Men etter hvert som du får mer erfaring og ønsker å lage mer avanserte sider, vil du nok oppdage at det er enkelte ting som bare lar seg gjøre ved at du lager HTML-sidene på egenhånd. Hvis du trenger hjelp til å lære HTML-kode, så finner du det her.
3.2 Hvordan bruker jeg hjemmesideeditoren?
Hjemmesideeditoren er ment å være enkel å ta i bruk. Velg Lag hjemmeside i menyen til venstre og følg instruksjonene der. Du kan velge mellom å starte med en blank side og legge til tekst og bilder etter hvert, eller du kan starte med en av de ferdige malene og deretter gjøre dine egne endringer. Filene som lages ved hjelp av hjemmesideeditoren blir liggende på ditt hjemmeområde og kan senere lastes ned med FTP og studeres og eventuelt endres. (Men dersom du gjør endringer i filene vil du ikke lenger kunne redigere dem gjennom hjemmesideeditoren.)
3.3 Hvordan laster jeg opp filer med FTP?
Filene laster du opp med et FTP-program til ftp.home.no. Husk å logge inn med ditt brukernavn og passord, ikke som anonym bruker. Det er altså kun tre ting du skal trenge å oppgi i FTP-programmet ditt:
FTP-server (FTP server/FTP host/FTP address): ftp.home.no
Brukernavn (Username/User ID):
Passord (Password):
Noen FTP-programmer har flere felter som kan fylles inn, f.eks. katalognavn, portnummer osv. Dise feltene skal du la stå urørt.
3.4 Hvilke FTP-programmer kan jeg bruke mot home.no?
Alle vanlige FTP-programmer skal fungere. Av de mest populære freeware-programmene for Windows kan vi nevne SmartFTP som er svært enkelt å bruke, og som inneholder en mengde funksjoner og finesser. Det er også mulig å bruke Netscape eller Internet Explorer som FTP-program, men disse har en del begrensninger, f.eks. kan du bare laste opp en og en fil av gangen, ikke hele kataloger. Hvis du likevel ønsker å bruke Netscape eller Internet Explorer, så skal du skrive adressen ftp://dittbrukernavn@ftp.home.no i adressefeltet. Du vil da bli bedt om ditt passord for å logge inn. Deretter kan du dra og slippe filer fra skrivebordet og inn i browservinduet.
3.5 Jeg får ikke logget inn med FTP. Hva kan være feil?
Det er flere mulige feilkilder som kan spille inn:
Du har oppgitt galt brukernavn og/eller passord. Dobbeltsjekk og bruk eventuelt klipp & lim fra velkomstmailen for å være sikker på at du har stavet passordet riktig.
FTP-kontoen din er ikke aktivert ennå. Det kan ta opptil en time etter at du har logget inn på web første gang og aktivert kontoen din før FTP-kontoen begynner å fungere.
FTP-programmet ditt er satt opp til å logge inn som anonym bruker istedenfor å sende med brukernavn og passord.
Dersom du sitter bak en brannmur, et kabelmodem eller en ADSL-ruter som bruker adresseoversetting av IP-adresser (NAT), så kan det hende at såkalt aktiv FTP ikke fungerer. Da må du krysse av i FTP-programmet ditt at du skal bruke passiv FTP i stedet.
..that would be neat too. :) Basically I wanna know why my FTP account brings up a 'Login incorrect' error even though my username and password are right.
::sighs:: I should stop signing up with foreign hosting sites, LOL.
3.1 Hvordan lager jeg egen hjemmeside?
Du kan velge mellom to måter å lage hjemmeside på: enten ved hjelp av home.no's egen hjemmesideeditor, eller ved å lage sidene på din egen maskin i en teksteditor eller HTML-editor (f.eks. Microsoft FrontPage, Macromedia Dreamweaver eller Adobe GoLive) og deretter laste opp filene til home.no med FTP. Dersom du aldri har laget hjemmeside før og ikke kjenner til HTML, er det nok enklest å komme i gang med vår hjemmesideeditor. Men etter hvert som du får mer erfaring og ønsker å lage mer avanserte sider, vil du nok oppdage at det er enkelte ting som bare lar seg gjøre ved at du lager HTML-sidene på egenhånd. Hvis du trenger hjelp til å lære HTML-kode, så finner du det her.
3.2 Hvordan bruker jeg hjemmesideeditoren?
Hjemmesideeditoren er ment å være enkel å ta i bruk. Velg Lag hjemmeside i menyen til venstre og følg instruksjonene der. Du kan velge mellom å starte med en blank side og legge til tekst og bilder etter hvert, eller du kan starte med en av de ferdige malene og deretter gjøre dine egne endringer. Filene som lages ved hjelp av hjemmesideeditoren blir liggende på ditt hjemmeområde og kan senere lastes ned med FTP og studeres og eventuelt endres. (Men dersom du gjør endringer i filene vil du ikke lenger kunne redigere dem gjennom hjemmesideeditoren.)
3.3 Hvordan laster jeg opp filer med FTP?
Filene laster du opp med et FTP-program til ftp.home.no. Husk å logge inn med ditt brukernavn og passord, ikke som anonym bruker. Det er altså kun tre ting du skal trenge å oppgi i FTP-programmet ditt:
FTP-server (FTP server/FTP host/FTP address): ftp.home.no
Brukernavn (Username/User ID):
Passord (Password):
Noen FTP-programmer har flere felter som kan fylles inn, f.eks. katalognavn, portnummer osv. Dise feltene skal du la stå urørt.
3.4 Hvilke FTP-programmer kan jeg bruke mot home.no?
Alle vanlige FTP-programmer skal fungere. Av de mest populære freeware-programmene for Windows kan vi nevne SmartFTP som er svært enkelt å bruke, og som inneholder en mengde funksjoner og finesser. Det er også mulig å bruke Netscape eller Internet Explorer som FTP-program, men disse har en del begrensninger, f.eks. kan du bare laste opp en og en fil av gangen, ikke hele kataloger. Hvis du likevel ønsker å bruke Netscape eller Internet Explorer, så skal du skrive adressen ftp://dittbrukernavn@ftp.home.no i adressefeltet. Du vil da bli bedt om ditt passord for å logge inn. Deretter kan du dra og slippe filer fra skrivebordet og inn i browservinduet.
3.5 Jeg får ikke logget inn med FTP. Hva kan være feil?
Det er flere mulige feilkilder som kan spille inn:
Du har oppgitt galt brukernavn og/eller passord. Dobbeltsjekk og bruk eventuelt klipp & lim fra velkomstmailen for å være sikker på at du har stavet passordet riktig.
FTP-kontoen din er ikke aktivert ennå. Det kan ta opptil en time etter at du har logget inn på web første gang og aktivert kontoen din før FTP-kontoen begynner å fungere.
FTP-programmet ditt er satt opp til å logge inn som anonym bruker istedenfor å sende med brukernavn og passord.
Dersom du sitter bak en brannmur, et kabelmodem eller en ADSL-ruter som bruker adresseoversetting av IP-adresser (NAT), så kan det hende at såkalt aktiv FTP ikke fungerer. Da må du krysse av i FTP-programmet ditt at du skal bruke passiv FTP i stedet.
..that would be neat too. :) Basically I wanna know why my FTP account brings up a 'Login incorrect' error even though my username and password are right.
::sighs:: I should stop signing up with foreign hosting sites, LOL.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2003-02-28 05:24 am (UTC)